Legal

Política de privacidad

Esta política explica qué datos personales tratamos, para qué los usamos, durante cuánto tiempo los conservamos y cómo puedes ejercer tus derechos. Se aplica a todo el sitio web y a cualquier solicitud que nos envíes.

  • Solo tratamos los datos necesarios para preparar y prestar el servicio contratado.
  • No vendemos datos personales a terceros.
  • Puedes solicitar acceso, rectificación, supresión y oposición en cualquier momento.
  • Última actualización: 2026-10-16
  • Responsable del tratamiento: Viajes a China
  • Aplicable a viajeros de España y Latinoamérica

Aviso. Este texto es una versión general redactada para funcionar con viajeros de España y Latinoamérica. Debe ser revisada y aprobada por un asesor legal antes de entrar en vigor, para ajustarla a la normativa aplicable y a los datos reales del responsable del tratamiento. Hasta que no se complete esa revisión, se ofrece a título informativo.

Quién trata tus datos

El responsable del tratamiento es la agencia, con sede en Pekín.

El responsable del tratamiento de los datos personales que nos facilitas es Viajes a China, con oficina en Chaoyangmen Outer Street 000, Chaoyang District, Pekín, China. Para cualquier cuestión relativa a esta política o al ejercicio de tus derechos, puedes escribir a [email protected].

Si resides en un país con normativa específica de protección de datos, tratamos de aplicar el estándar más protector que resulte exigible, con independencia del país desde el que nos escribas.

Qué datos recogemos

Recogemos únicamente los datos que necesitamos para atenderte y prestar el servicio.

Categorías de datos personales que podemos tratar
Categoría de datosEjemplosCuándo se recogen
Datos de contactoNombre, correo electrónico, teléfono, país de residenciaAl enviar una solicitud o escribirnos por WhatsApp o correo
Datos del viajeFechas, número de viajeros, ciudades de interés, preferenciasAl solicitar un presupuesto o contratar un programa
Datos de reserva y pagoDatos de facturación, comprobantes de pagoAl formalizar la reserva
Documentación de viajeNombre y número de pasaporte, fecha de nacimientoAl emitir billetes de tren y reservar entradas nominativas
Datos de navegaciónDirección IP, tipo de dispositivo, páginas visitadasAl navegar por el sitio, mediante cookies técnicas y de medición

Los datos de pasaporte se utilizan exclusivamente para emitir los billetes de tren y reservar las entradas que exigen nombre y número de documento. Sin esos datos, no es posible reservar la Ciudad Prohibida ni los trenes de alta velocidad.

Para qué usamos los datos y con qué base

Cada dato tiene una finalidad concreta. No usamos tus datos para cosas distintas de las que se describen aquí.

Usamos los datos de contacto y del viaje para preparar tu propuesta, atender tus consultas y gestionar la reserva. La base de este tratamiento es tu solicitud y, una vez contratado el viaje, la ejecución del contrato.

Usamos los datos de documentación de viaje para emitir billetes y entradas a tu nombre, lo que exige el sistema de transporte y las taquillas chinas. Usamos los datos de facturación para emitir la factura y cumplir las obligaciones contables y fiscales aplicables.

Solo enviamos comunicaciones comerciales si nos has dado tu consentimiento expreso, y puedes retirarlo en cualquier momento. No utilizamos tus datos para perfilado publicitario ni los cedemos a terceros con fines de marketing.

Cuánto tiempo conservamos los datos

Conservamos los datos el tiempo necesario para la finalidad con la que se recogieron y para cumplir las obligaciones legales.

Plazos de conservación por tipo de dato
Tipo de datoPeriodo de conservación
Solicitudes que no acaban en reservaHasta 12 meses desde el último contacto, y después se eliminan.
Datos de reserva y facturaciónEl tiempo exigido por la normativa contable y fiscal aplicable, que suele ser de varios años.
Datos de documentación de viaje (pasaportes)Hasta la finalización del viaje y el cierre administrativo, tras lo cual se eliminan o se anonimizan.
Datos de navegación y cookiesSegún la duración indicada en el apartado de cookies.

Cookies y tecnologías similares

El sitio usa cookies técnicas y de medición. No usamos cookies de publicidad comportamental.

Las cookies técnicas son necesarias para que la web funcione: recordar preferencias de navegación y permitir el funcionamiento correcto de la página. Las cookies de medición nos permiten saber qué páginas se visitan y de dónde llegan los visitantes, para mejorar el contenido.

Puedes configurar tu navegador para bloquear o eliminar cookies en cualquier momento. Bloquear las cookies técnicas puede afectar al funcionamiento de algunas partes del sitio. No utilizamos cookies para mostrarte publicidad personalizada ni para rastrearte en otros sitios web.

Si en el futuro se incorporan cookies de terceros con finalidades distintas, se indicará en este apartado y se solicitará el consentimiento correspondiente antes de activarlas.

Tus derechos y cómo ejercerlos

Puedes ejercer estos derechos escribiéndonos. La respuesta se da en el plazo legal aplicable.

  • Acceso: saber qué datos personales tuyos tratamos.
  • Rectificación: corregir datos inexactos o incompletos.
  • Supresión: solicitar la eliminación de tus datos cuando ya no sean necesarios.
  • Oposición: oponerte a determinados tratamientos, como las comunicaciones comerciales.
  • Limitación: pedir que se restrinja el tratamiento en determinadas circunstancias.
  • Portabilidad: recibir tus datos en un formato estructurado cuando sea aplicable.
  • Retirada del consentimiento: dejar de recibir comunicaciones comerciales en cualquier momento.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escribe a [email protected] indicando el derecho que quieres ejercer y adjuntando la información que permita identificarte. Responderemos en el plazo legal aplicable. Si consideras que no hemos atendido correctamente tu solicitud, puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos de tu país.

Los datos de pasaporte se eliminan o se anonimizan una vez cerrado el viaje. Si tras el viaje quieres que se supriman antes, puedes solicitarlo y lo haremos, salvo por los datos que debamos conservar por obligación contable o fiscal.

Errores frecuentes con tus datos personales

La mayoría de los riesgos con los datos en un viaje no vienen de la agencia, sino de cómo se comparten. Estos son los tres errores más habituales.

  • Enviar la foto del pasaporte por canales abiertos. Una fotografía del pasaporte incluye número de documento, fecha de nacimiento y validez. Conviene enviarla solo por los canales que la agencia indique para ello y no reenviarla a terceros ni publicarla en grupos de mensajería.
  • Compartir datos de tarjeta fuera de la pasarela de pago. Los datos de tarjeta se introducen siempre en el sistema de pago, no en un mensaje. Ninguna agencia seria los pide por WhatsApp ni por correo.
  • No revisar quién tiene acceso al pasaporte. Durante el viaje, el pasaporte se entrega en hoteles y en el control de entrada, y es normal. Lo que no es normal es dejarlo a terceros sin motivo, como una tienda o un guía no identificado.

Un hábito útil: guarda en el móvil una copia del pasaporte y las reservas, y no compartas esa carpeta con nadie. Si pierdes el pasaporte, la copia acelera el trámite consular sin dejarte expuesto a que otra persona la use.

Cómo ejercer tus derechos de privacidad, paso a paso

Ejercer un derecho de protección de datos no es complicado, pero conviene hacerlo con la información necesaria para que se tramite sin demoras.

  1. 1

    Escribe a la dirección de contacto

    Envía un correo indicando qué derecho quieres ejercer: acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación o portabilidad. La dirección está en el pie de todas las páginas.

  2. 2

    Identifícate con claridad

    Adjunta la información que permita saber quién eres y con qué reserva o solicitud se relaciona tu petición. No hace falta documentación excesiva, solo la suficiente para localizarte.

  3. 3

    Indica el alcance

    Si quieres corregir un dato, señala cuál. Si prefieres la supresión, precisa si afecta a todos tus datos o solo a algunos. Las peticiones concretas se resuelven más rápido que las generales.

  4. 4

    Recibe la respuesta

    Se responde en el plazo legal aplicable. Si la petición afecta a datos que debemos conservar por obligación contable o fiscal, se explica qué se conserva y por qué.

  5. 5

    Si no estás conforme, reclama

    Puedes acudir a la autoridad de protección de datos de tu país. Te facilitamos la documentación de la solicitud para que puedas hacerlo.

Qué canal usar para cada dato

No todos los canales de contacto son iguales cuando se trata de información sensible. Usar el adecuado reduce el riesgo sin complicar nada.

Canal recomendado según el tipo de dato
Tipo de datoCanal recomendadoPor qué
Nombre, fechas y número de viajerosWhatsApp o correoDatos poco sensibles; sirven para preparar la propuesta con rapidez.
Número de pasaporte para trenes y entradasCorreo electrónicoPermite dejar constancia y adjuntar la copia del documento en un hilo controlado.
Datos de facturaciónCorreo electrónicoSe conservan como comprobante y se tramitan con la factura.
Datos de tarjetaPasarela de pagoNunca se envían por mensaje ni por correo; se introducen en el sistema de pago seguro.
Documentación médica para un equipaje especialCorreo electrónicoSe comparte solo lo necesario y se elimina tras el viaje.

En el pie de todas las páginas hay una dirección de correo y un WhatsApp de contacto. La regla es sencilla: los datos sensibles van por correo, con la información justa; los datos de tarjeta, solo en la pasarela de pago. El resto de condiciones legales del servicio está en condiciones de contratación.

Preguntas frecuentes

¿Qué datos personales recogéis cuando pido un presupuesto?

Los datos de contacto —nombre, correo, teléfono y país— y los datos del viaje que nos indiques: fechas, número de viajeros, ciudades de interés y preferencias. Los datos de pasaporte solo se piden cuando hay una reserva en firme, porque son necesarios para emitir trenes y entradas.

¿Para qué usáis mi número de pasaporte?

Exclusivamente para emitir los billetes de tren y reservar las entradas que exigen nombre y número de documento, como la Ciudad Prohibida o los trenes de alta velocidad. Sin esos datos, no es posible reservar esos servicios. Se eliminan o se anonimizan una vez cerrado el viaje.

¿Vendéis mis datos a terceros?

No. No vendemos ni cedemos datos personales a terceros con fines comerciales o de marketing. Solo se comparten con proveedores cuando es imprescindible para prestar el servicio contratado, por ejemplo el hotel que necesita el nombre del huésped o la compañía ferroviaria al emitir el billete.

¿Puedo pedir que se eliminen mis datos?

Sí. Puedes solicitar la supresión de tus datos cuando ya no sean necesarios para la finalidad con la que se recogieron. Hay excepciones: los datos vinculados a la facturación deben conservarse durante el plazo que exige la normativa contable y fiscal aplicable.

¿Qué cookies utiliza la web?

Cookies técnicas, necesarias para el funcionamiento del sitio, y cookies de medición, para conocer qué páginas se visitan y de dónde llegan los visitantes. No usamos cookies de publicidad comportamental ni rastreamos tu actividad en otros sitios web.

¿Usáis mis datos para enviarme publicidad?

Solo si nos has dado tu consentimiento expreso para recibir comunicaciones comerciales, y puedes retirarlo cuando quieras. No hacemos perfilado publicitario con tus datos ni los cedemos para que otros te envíen publicidad.

¿Cómo ejerzo mis derechos de acceso, rectificación o supresión?

Escribiendo a nuestro correo electrónico e indicando el derecho que quieres ejercer y la información que permita identificarte. Respondemos en el plazo legal aplicable. Si no estás conforme con la respuesta, puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos de tu país.

¿Este texto es la versión definitiva?

No. Es una versión general, redactada para viajeros de España y Latinoamérica, que debe ser revisada y aprobada por un asesor legal antes de entrar en vigor. Hasta que se complete esa revisión, se ofrece a título informativo y puede actualizarse para ajustarla a la normativa aplicable.

¿Es seguro enviar la foto de mi pasaporte?

Es necesario para emitir trenes y reservar entradas nominativas, como la Ciudad Prohibida, así que en algún momento hay que facilitarlo. Lo importante es hacerlo por el canal que indique la agencia, normalmente el correo electrónico, y no reenviarlo a terceros ni publicarlo en grupos de mensajería. Se elimina o anonimiza una vez cerrado el viaje.

¿Cómo pido que borren mis datos después del viaje?

Escribiendo a la dirección de contacto e indicando que quieres ejercer el derecho de supresión. Se atiende salvo por los datos vinculados a la facturación, que deben conservarse durante el plazo que exige la normativa contable y fiscal aplicable. Los datos de pasaporte se eliminan o anonimizan al cerrar el viaje en todo caso.

¿Qué pasa si no quiero que me envíen comunicaciones comerciales?

Solo enviamos comunicaciones comerciales si nos has dado tu consentimiento expreso, y puedes retirarlo en cualquier momento. No hacemos perfilado publicitario con tus datos ni los cedemos para que otros te envíen publicidad. Para dejar de recibirlas, basta con escribir indicándolo.

¿Tienes dudas sobre el tratamiento de tus datos?

Escríbenos y te explicamos qué datos tratamos para preparar tu viaje y cómo ejercer tus derechos. Respondemos en español, sin compromiso.

  • Respuesta con un programa concreto en menos de 24 h laborables.
  • Presupuesto con el desglose de servicios, sin compromiso.
  • No se paga nada por recibir el presupuesto.

Pide tu presupuesto

Tus datos se usan solo para preparar tu propuesta.

WhatsApp Presupuesto